
01
The real problem is often document identity
A knowledge assistant can look impressive while retrieving the wrong version of a procedure. Before selecting a model, define which sources are authoritative, which are superseded, and which users may read them. Search quality begins with these decisions.
For a China-based organization serving global teams, language and regional terminology add another layer. A product identifier may remain constant while a component name differs between teams. Preserve exact identifiers and build a deliberate mapping of accepted terms instead of expecting embeddings to solve every ambiguity.